Δεν υπάρχει ακόμη μετάφραση σε αυτή τη γλώσσα· εμφανίζεται η γλώσσα English.
1
The sons of Ezer: Bilhan, and Zaavan, Jaakan. The sons of Dishan: Uz, and Aran.
וַיִּֽהְיוּ֙ אַלּוּפֵ֣י אֱד֔וֹם אַלּ֥וּף תִּמְנָ֛ע אַלּ֥וּף (עליה) [עַֽלְוָ֖ה] אַלּ֥וּף יְתֵֽת׃ And Hadad died. And the chiefs of Edom were: the chief of Timna, the chief of Alvah, the chief of Jetheth;
the chief of Magdiel, the chief of Iram. These are the chiefs of Edom.
Miqra according to the Masorah · Άδεια χρήσης: CC BY-SA · Πηγή
The Holy Scriptures: A New Translation (JPS 1917) · Άδεια χρήσης: Public Domain · Πηγή
Λέξη προς λέξη (Hebrew → English · Strong’s)
- קֵינָ֥ןQêynânKenan
- מַהֲלַלְאֵ֖לMahălalʼêlMahalalel
- יָֽרֶדYeredJered
Open Scriptures Hebrew Bible (CC BY 4.0); Strong’s Hebrew Dictionary (CC BY-SA).
I Chronicles 1:2 in every translation
עברית · Miqra according to the Masorah
קֵינָ֥ן מַהֲלַלְאֵ֖ל יָֽרֶד׃
Άδεια χρήσης: CC BY-SA
English · The Holy Scriptures: A New Translation (JPS 1917)
Kenan, Mahalalel, Jared;
Άδεια χρήσης: Public Domain
עברית · Tanach with Ta'amei Hamikra
קֵינָ֥ן מַהֲלַלְאֵ֖ל יָֽרֶד׃
Άδεια χρήσης: Public Domain
עברית · Tanach with Text Only
קינן מהללאל ירד
Άδεια χρήσης: Public Domain
עברית · Tanach with Nikkud
קֵינָן מַהֲלַלְאֵל יָרֶד׃
Άδεια χρήσης: Public Domain
English · The Rashi Ketuvim by Rabbi Shraga Silverstein
[And the son of Enosh:] Kenan, [and the son of Kenan:] Mahalalel, [and the son of Mahalalel:] Yared.
Άδεια χρήσης: CC BY
Français · Bible du Rabbinat 1899 [fr]
Kênân, Mahalalêl, Yéred,
Άδεια χρήσης: Public Domain
ייִדיש · Yehoyesh's Yiddish Tanakh Translation [yi]
קֵינָן, מַהלַלאֵל, יָרֶד;
Άδεια χρήσης: Public Domain
Esperanto · La Malnova Testamento, L.L.Zamenhof [eo]
Kenan, Mahalalel, Jared,
Άδεια χρήσης: Public Domain