Δεν υπάρχει ακόμη μετάφραση σε αυτή τη γλώσσα· εμφανίζεται η γλώσσα English.
19
Out of the allotment of the children of Judah was the inheritance of the children of Simeon, for the portion of the children of Judah was too much for them; therefore the children of Simeon had inheritance in the midst of their inheritance.
This is the inheritance of the children of Zebulun according to their families, these cities with their villages.
This is the inheritance of the tribe of the children of Issachar according to their families, the cities with their villages.
This is the inheritance of the tribe of the children of Asher according to their families, these cities with their villages.
This is the inheritance of the tribe of the children of Naphtali according to their families, the cities with their villages.
These are the inheritances, which Eleazar the priest, and Joshua the son of Nun, and the heads of the fathers’houses of the tribes of the children of Israel, distributed for inheritance by lot in Shiloh before the LORD, at the door of the tent of meeting. So they made an end of dividing the land.
Miqra according to the Masorah · Άδεια χρήσης: CC BY-SA · Πηγή
The Holy Scriptures: A New Translation (JPS 1917) · Άδεια χρήσης: Public Domain · Πηγή
Λέξη προς λέξη (Hebrew → English · Strong’s)
- וְעֶבְרֹ֥ןʻEbrônEbron
- וּרְחֹ֖בRᵉchôbRechob
- וְחַמּ֣וֹןChammôwnChammon
- וְקָנָ֑הQânâhKanah
- עַ֖דʻadas far as
- צִיד֥וֹןTsîydôwnTsidon
- רַבָּֽהrababundant
Open Scriptures Hebrew Bible (CC BY 4.0); Strong’s Hebrew Dictionary (CC BY-SA).
Joshua 19:28 in every translation
עברית · Miqra according to the Masorah
וְעֶבְרֹ֥ן וּרְחֹ֖ב וְחַמּ֣וֹן וְקָנָ֑ה עַ֖ד צִיד֥וֹן רַבָּֽה׃
Άδεια χρήσης: CC BY-SA
English · The Holy Scriptures: A New Translation (JPS 1917)
and Ebron, and Rehob, and Hammon, and Kanah, even unto great Zidon.
Άδεια χρήσης: Public Domain
עברית · Tanach with Ta'amei Hamikra
וְעֶבְרֹ֥ן וּרְחֹ֖ב וְחַמּ֣וֹן וְקָנָ֑ה עַ֖ד צִיד֥וֹן רַבָּֽה׃
Άδεια χρήσης: Public Domain
עברית · Tanach with Text Only
ועברן ורחב וחמון וקנה עד צידון רבה
Άδεια χρήσης: Public Domain
עברית · Tanach with Nikkud
וְעֶבְרֹן וּרְחֹב וְחַמּוֹן וְקָנָה עַד צִידוֹן רַבָּה׃
Άδεια χρήσης: Public Domain
ייִדיש · Yehoyesh's Yiddish Tanakh Translation [yi]
און עֶבֿרוֹן, און רחוֹבֿ, און חַמוֹן, און קָנָה, ביז גרױס-צידוֹן.
Άδεια χρήσης: CC0
Français · Bible du Rabbinat 1899 [fr]
Ebrôn, Rehob, Ham-môn, Kana, jusqu’à Sidon la Grande;
Άδεια χρήσης: Public Domain
Deutsch · Die Heilige Schrift, trans. Dr. Simon Bernfeld, Berlin, 1902 - German [de]
Und Ebron und Rehob und Hammon und Kana bis nach der großen Stadt Zidon.
Άδεια χρήσης: Public Domain
Polski · Bible in Polish, trans. Izaak Cylkow, 1841 - 1908 [pl]
Ebron, Rehob, Hammon i Kana aż do wielkiego miasta Cydon.
Άδεια χρήσης: Public Domain
Esperanto · La Malnova Testamento, L.L.Zamenhof [eo]
Kaj Ebron kaj Reĥob kaj Ĥamon kaj Kana ĝis Granda Cidon.
Άδεια χρήσης: Public Domain
Commentary on Joshua 19:28
Targum Jonathan
עברית
וְעֶבְרוֹן וּרְחֹב וְחַמוֹן וְקָנָה עַד צִידוֹן רַבָּה:
Mikraot Gedolot · Άδεια χρήσης: Public Domain · Full commentary on Sefaria