Ο κυβερνών δήμαρχος του Βερολίνου Κάι Βέγκνερ και ο δήμαρχος του Τελ Αβίβ-Γιάφο Ρον Χουλντάι υπέγραψαν σήμερα (Δευτέρα, 5 Μαΐου 2025), στο Βερολίνο, μια νέα συμφωνία αδελφοποίησης πόλεων, στο πλαίσιο της 60ής επετείου των διπλωματικών σχέσεων μεταξύ Γερμανίας και Ισραήλ, και υπό το φως της μακροχρόνιας φιλίας και συνεργασίας μεταξύ των δύο πόλεων. Η τελετή υπογραφής πραγματοποιήθηκε παρουσία του πρέσβη του Ισραήλ στη Γερμανία, Ρον Προσόρ.

Ο δήμαρχος του Τελ Αβίβ-Γιάφο, Ρον Χουλντάι: «Εδώ σήμερα, στο Βερολίνο, υπογράφουμε μια νέα συμμαχία — μια συμμαχία μεταξύ ζωντανών πόλεων γεμάτων ζωή, πολιτισμό και καινοτομία. Το νεανικό Τελ Αβίβ και το ιστορικό Βερολίνο είναι πόλεις των οποίων τα τοπία φέρουν σημάδια — βαθιά και σύνθετα. Και όμως, είναι και οι δύο προσηλωμένες στην υπεράσπιση της ελευθερίας, της δημοκρατίας και της ανοχής.

Υπάρχουν πολλοί δεσμοί μεταξύ του Βερολίνου και του Τελ Αβίβ — ιστορικοί, πολιτιστικοί, καλλιτεχνικοί, αρχαίοι και σύγχρονοι. Αλλά η συμφωνία που υπογράφουμε σήμερα δεν αφορά το παρελθόν. Αφορά το μέλλον. Περί κοινών αξιών, πάνω απ’ όλα του σεβασμού στην ανθρωπότητα και στον φιλελευθερισμό.

Στις 7 Οκτωβρίου, πριν από έναν χρόνο και επτά μήνες, εμείς στο Ισραήλ αντιμετωπίσαμε μία από τις πιο σοβαρές κρίσεις στην ιστορία μας — μια κρίση που δεν έχει τελειώσει ακόμα. Φίλε μου, δήμαρχε Βέγκνερ, σάς ευχαριστώ για την ακλόνητη υποστήριξή σας, καθώς και εκείνη των εταίρων σας στον συνασπισμό, από τη φρικτή σφαγή της 7ης Οκτωβρίου.

Ο γενναίος και συνεχιζόμενος αγώνας σας ενάντια στον αντισημιτισμό είναι σύμβολο αληθινής φιλίας.

Δηλώσατε ότι η ισραηλινή σημαία θα παραμείνει πάνω από το Δημαρχείο του Βερολίνου έως ότου όλοι οι όμηροι επιστρέψουν σπίτι. Αυτή είναι μια γνήσια δέσμευση στην ανθρωπότητα — μια δέσμευση που το Τελ Αβίβ μοιράζεται με το Βερολίνο. Δεν θα το ξεχάσουμε ποτέ. Σας ευχαριστώ. Μαζί, θα συνεχίσουμε να φωνάζουμε: Φέρετέ τους πίσω τώρα!».

Η επίσκεψη του δημάρχου του Τελ Αβίβ-Γιάφο στο Βερολίνο και η υπογραφή της συμφωνίας αποτελούν μέρος των εκδηλώσεων για τα 60 χρόνια διπλωματικών σχέσεων μεταξύ Ισραήλ και Γερμανίας, καθώς και για την 80ή επέτειο από την απελευθέρωση του Άουσβιτς.

Αργότερα εντός της εβδομάδας, ο δήμαρχος Χουλντάι αναμένεται να απευθύνει ομιλία στο Κοινοβούλιο της Πόλης της Φρανκφούρτης, στο πλαίσιο των εκδηλώσεων μνήμης για την Ημέρα της Νίκης στην Ευρώπη.

Η πόλη του Τελ Αβίβ-Γιάφο έχει υπογράψει συμφωνίες συνεργασίας και φιλίας με πολλές πόλεις σε όλο τον κόσμο και διατηρεί καρποφόρες συνεργασίες με κορυφαίες παγκόσμιες πόλεις. Το Βερολίνο προστίθεται πλέον στις πόλεις-εταίρους του Τελ Αβίβ-Γιάφο στη Γερμανία: Κολωνία, Φράιμπουργκ, Φρανκφούρτη, Έσεν και Βόννη.