Του Πεσάχ Μπένσον • 17 Φεβρουαρίου 2026
Ιερουσαλήμ, 17 Φεβρουαρίου 2026 (TPS-IL) — Όταν οι Ισραηλινοί χρειάζονται έγγραφα αναγνωρισμένα στο εξωτερικό —για να αποκτήσουν ξένο διαβατήριο, επαγγελματική άδεια ή για να εγκριθεί ένας γάμος στο εξωτερικό— βασίζονται σε μια κυβερνητική σφραγίδα. Κρατικός έλεγχος που δόθηκε στη δημοσιότητα την Τρίτη από το Γραφείο του Κρατικού Ελεγκτή διαπίστωσε ότι η σφραγίδα εκδίδεται σε μεγάλο βαθμό χωρίς κανείς να επαληθεύει αυτό που υποτίθεται ότι πιστοποιεί.
Η έκθεση, την οποία συνέταξε ο Κρατικός Ελεγκτής Ματανιάχου Ένγκλμαν, περιγράφει συστημικές αστοχίες στη διαχείριση της επισημείωσης (Apostille) από το Ισραήλ — μιας διεθνώς αναγνωρισμένης σφραγίδας επικύρωσης που χρησιμοποιείται βάσει της Σύμβασης της Χάγης του 1961 για την επαλήθευση επίσημων εγγράφων προς χρήση στο εξωτερικό. Η επισημείωση είναι μια κυβερνητική σφραγίδα που πιστοποιεί ότι ένα έγγραφο είναι γνήσιο, επιτρέποντάς του να γίνει αποδεκτό ως νομικά έγκυρο σε οποιαδήποτε από τις 127 χώρες που είναι συμβαλλόμενα μέρη, οι οποίες δικαιούνται να βασίζονται σε αυτό χωρίς περαιτέρω επαλήθευση.
Το Ισραήλ όρισε το Υπουργείο Εξωτερικών ως την κύρια αρχή για την έκδοση επισημειώσεων όταν προσχώρησε στη σύμβαση το 1977, μια αρμοδιότητα που έχει διευρυνθεί σημαντικά καθώς η ζήτηση υπερδιπλασιάστηκε την τελευταία δεκαετία, φτάνοντας τα περισσότερα από 323.000 πιστοποιητικά μόνο το 2024. Η έκθεση του Κρατικού Ελεγκτή διαπίστωσε ότι το Ισραήλ εκδίδει αυτές τις σφραγίδες με τρόπους που υπονομεύουν θεμελιωδώς την εμπιστοσύνη στην οποία βασίζεται το σύστημα. Ο Κρατικός Ελεγκτής εξετάζει τακτικά την ετοιμότητα του Ισραήλ και την αποτελεσματικότητα των κυβερνητικών πολιτικών.
Στο επίκεντρο του προβλήματος βρίσκεται η αποτυχία σύγκρισης υπογραφών. Η σύμβαση απαιτεί πριν από την έκδοση μιας επισημείωσης, η αρμόδια αρχή να επαληθεύει τη γνησιότητα της υπογραφής ή της σφραγίδας στο έγγραφο σε σύγκριση με δείγματα που βρίσκονται στο αρχείο. Το Υπουργείο Εξωτερικών διαθέτει ένα ειδικό υπολογιστικό σύστημα, που ονομάζεται «Imutim», για αυτόν τον σκοπό. Οι ελεγκτές διαπίστωσαν ότι το 45 τοις εκατό των εξουσιοδοτημένων κυβερνητικών υπογραφόντων στο σύστημα δεν έχουν δείγμα υπογραφής στο αρχείο. Μεταξύ Ιανουαρίου 2022 και Ιουνίου 2024, το υπουργείο εξέδωσε 160.294 επισημειώσεις σε χειρόγραφα υπογεγραμμένα έγγραφα χωρίς να είναι σε θέση να πραγματοποιήσει την απαιτούμενη σύγκριση — περίπου τις μισές από όλες τις επισημειώσεις σε αυτήν την κατηγορία.
Ακόμη πιο ανησυχητικό είναι ότι οι ελεγκτές που παρακολούθησαν τη διαδικασία διαπίστωσαν ότι ακόμη και όταν υπήρχε δείγμα υπογραφής στο σύστημα, το προσωπικό δεν το κοίταξε. Σε μία τεκμηριωμένη περίπτωση, εκδόθηκε επισημείωση παρόλο που η υπογραφή στο έγγραφο εμφανώς δεν ταίριαζε με το δείγμα στο αρχείο. Το προσωπικό δήλωσε στους ερευνητές ότι η πρακτική ήταν απλώς να ελέγχεται εάν το όνομα του υπογράφοντος εμφανιζόταν στο σύστημα — τίποτα παραπάνω. Συνολικά, το 77 τοις εκατό όλων των επισημειώσεων που εκδόθηκαν κατά την περίοδο του ελέγχου —περισσότερα από 529.000 πιστοποιητικά— εκδόθηκαν χωρίς καμία απολύτως σύγκριση υπογραφής ή σφραγίδας.
«Αیτη η συμπεριφορά αντικατοπτρίζει μια σοβαρή αποτυχία που θα μπορούσε να υπονομεύσει την εμπιστοσύνη των συμβαλλόμενων χωρών στο να μην λαμβάνουν πιστοποιητικά επισημείωσης για πλαστά έγγραφα», έγραψε το γραφείο του Ένγκλμαν.
Η έκθεση διαπίστωσε επίσης ότι το υπουργείο εξέδιδε επισημειώσεις σε φωτοτυπίες εγγράφων του Μητρώου Πληθυσμού τυπωμένων σε απλό λευκό χαρτί, στερούμενων χαρακτηριστικών ασφαλείας όπως υδατογραφήματα και κρατικά εμβλήματα που έχουν σχεδιαστεί για να καθιστούν την πλαστογραφία ανιχνεύσιμη.
Οι αποτυχίες στη δημόσια υπηρεσία είναι εξίσου έντονες.
Παρά τη ζήτηση που υπερβαίνει τα 323.000 αιτήματα ετησίως, η δια ζώσης εξυπηρέτηση είναι διαθέσιμη μόνο στο γραφείο του Υπουργείου Εξωτερικών στην Ιερουσαλήμ, για τρεισήμισι ώρες την ημέρα, μόνο πρωινές ώρες. Ένα ηλεκτρονικό σύστημα ραντεβού καταργήθηκε τον Αύγουστο του 2024 αφότου ιδιώτες κούριερ μονοπώλησαν όλα τα διαθέσιμα ραντεβού — κάθε παρτίδα μηνιαίων ραντεβού κλεινόταν σε λιγότερο από δύο λεπτά, με το 72 τοις εκατό να κλείνεται από άτομα που δέσμευαν δέκα ή περισσότερες θέσεις. Ο έλεγχος επικαλέστηκε μαρτυρία που δόθηκε στην Κνεσέτ από τον αναπληρωτή γενικό διευθυντή προξενικών υποθέσεων του υπουργείου. «Απλώς παίρνουν όλα τα ραντεβού», είπε στους νομοθέτες τον Ιούλιο του 2024. «Σχεδόν σε καμία περίπτωση οι απλοί άνθρωποι δεν κατάφεραν να πάρουν έστω ένα».
Το αποτέλεσμα είναι ότι οι πολίτες σε ολόκληρη τη χώρα αναγκάζονται να προσλαμβάνουν κούριερ που χρεώνουν μεταξύ 300-1.000 σέκελ (96-322 δολάρια) ανά έγγραφο — έως και 25 φορές το θεσμοθετημένο τέλος των 40 σέκελ (12 δολάρια). Οι ελεγκτές εκτίμησαν ότι οι Ισραηλινοί πλήρωσαν τουλάχιστον 50 εκατομμύρια σέκελ (16,1 εκατομμύρια δολάρια) σε τέλη κούριερ μόνο το 2023.
Ο Ένγκλμαν κάλεσε το Υπουργείο Εξωτερικών να αναμορφώσει τη διαδικασία επικύρωσης από τα θεμέλια — θεσπίζοντας γραπτές διαδικασίες, ολοκληρώνοντας τη βάση δεδομένων των υπογραφόντων και διασφαλίζοντας ότι το προσωπικό πράγματι συγκρίνει τις υπογραφές πριν εκδώσει πιστοποιητικά. Απαίτησε επίσης από το υπουργείο να τερματίσει την πρακτική της εκ των προτέρων εκτύπωσης πιστοποιητικών επισημείωσης σε παρτίδες και να σταματήσει να τα εκδίδει σε τυπωμένα αντίγραφα ψηφιακά υπογεγραμμένων εγγράφων.
Επίσης, προέτρεψε το Υπουργείο Εξωτερικών να επιβάλει το δικό του όριο των δέκα εγγράφων εξίσου στους κούριερ, να τερματίσει την προνομιακή τους πρόσβαση στα θυρίδες εξυπηρέτησης και να κλείσει το ανεπίσημο εμπόριο με μετρητά σε κυβερνητικά τέλη που οι ελεγκτές παρατήρησαν ότι λάμβανε χώρα έξω από τις πύλες του υπουργείου.
Σχετικά με το ευρύτερο σύστημα, ο Ένγκλμαν προέτρεψε το Υπουργείο Δικαιοσύνης να επιταχύνει την ανάπτυξη ψηφιακών επισημειώσεων και να αποκαλύψει δημόσια ποιες χώρες δεν τις δέχονται, και κάλεσε την Εθνική Ψηφιακή Μονάδα να διορθώσει επειγόντως τις αποτυχίες ασφαλείας που εντοπίστηκαν στα κυβερνητικά περίπτερα αυτοεξυπηρέτησης σε ολόκληρη τη χώρα.




